Comment imprimer un logo ou une illustration sur fond transparent, avec un blanc sélectif ?

Mis à jour le

Vectorisez l’image dans l’atelier Homotope, choisissez le format PDF dans le panneau Export et cochez « Calques de finition pour l’imprimeur » : le PDF contient le calque Artwork et, au-dessus, un calque white qui reprend les formes choisies en ton direct white, en surimpression, comme beaucoup d’imprimeurs le demandent pour un vinyle transparent ou un support foncé.

Illustration en JPEG flou : renard assis au crépuscule, ciel en bandes, sapins et champignons, une quarantaine de teintes. JPG · 1200 × 860 px
La même illustration vectorisée en SVG, chaque zone d’une seule couleur. SVG du moteur
JPEG flou de 1 200 × 860 px et SVG du moteur, préréglage Illustration, « Nombre de couleurs » à 20, sans retouche : chaque teinte du dessin devient un aplat net : une par fil, par écran ou par vinyle.
Détail ×6 : l’œil du renard et les facettes du museau : des aplats nets. Glissez le curseur pour comparer ; survolez l’image ou gardez le doigt dessus pour déplacer la loupe.
Essayer avec votre image Ouvrir cet exemple dans l’atelier

Les étapes

  1. Déposez le logo ou l’illustration dans l’atelier.
  2. Dans Export, choisissez PDF (sans séparations) et cochez « Calques de finition pour l’imprimeur ».
  3. Choisissez « Sous toutes les couleurs », ou « Sous les couleurs choisies » et cochez les pastilles des zones à faire ressortir : sans blanc dessous, une couleur reste translucide sur le support.
  4. Téléchargez le PDF, ouvrez-le dans Acrobat (Aperçu de la sortie, puis Séparations) et vérifiez la plaque white avant de l’envoyer.

Rien ne quitte votre ordinateur : voir vectoriser sans envoyer l’image.

Ce que contient le PDF

Si le résultat a un fond peint, « Sous toutes les couleurs » met aussi du blanc sous ce fond : pour un dessin détouré, choisissez les couleurs et laissez celle du fond décochée.

Ce que dit l’imprimeur

Sur un support transparent, une encre quadri laisse passer la lumière : l’imprimeur pose d’abord du blanc sous les zones qui doivent rester opaques. Beaucoup d’imprimeurs parlent de blanc sélectif ou de blanc de soutien, et Homotope appelle ce calque « sous-couche de blanc » ; en anglais, white underprint ou spot white. La demande type : un calque nommé white au-dessus de Artwork, un tracé vectoriel sous les zones à faire ressortir, en ton direct, en surimpression, un PDF avec calques et tons directs non convertis. C’est ce que produit la case.

Nom du ton direct, sens de lecture (adhésif vu de l’intérieur d’une vitrine), retrait : demandez-les à votre imprimeur. Homotope ne fait ni miroir ni retrait.

Exports de fabrication (DXF, EPS, PDF, séparations) : 2 par mois gratuits avec un compte, illimités en Pro ; sans Pro, 1 crédit chacun au-delà des 2. Un nouveau compte a 7 jours d’exports de fabrication illimités, une seule fois. L’aperçu et l’analyse « Prêt pour la découpe ? » sont libres ; la conversion se fait dans votre navigateur, le serveur ne fait que compter l’export. Le détail : combien coûte la vectorisation.

Les autres métiers, du vinyle à la broderie : la page Fabrication ; pour des encres en ton direct, le guide sérigraphie.

Questions fréquentes

Le PDF avec sous-couche de blanc est-il gratuit ?

C’est un export de fabrication, comme tout PDF : 2 par mois gratuits avec un compte, puis 1 crédit chacun, illimités en Pro ; un nouveau compte a 7 jours d’exports illimités. Dans l’atelier, la case ne change rien au décompte ; par l’API ou un assistant, c’est un calcul serveur.

Pourquoi le blanc apparaît-il en cyan ?

C’est le repli CMJN 100/0/0/0 du ton direct white, montré sur l’aperçu avec un compte ; c’est la plaque de blanc qui s’imprime.

Puis-je l’obtenir par l’API ou un assistant ?

Oui : paramètres white_underprint, white_spot et white_colors du résultat PDF de l’API v1, combinables avec cut_contour, mêmes arguments sur l’outil get_result du serveur MCP. Le calcul se fait alors sur le serveur.

Questions voisines

Guides et conversions

Essayer avec votre image