Conditions d'utilisation

Mise à jour : 4 octobre 2026

Le service

Homotope transforme des images en SVG. La vectorisation dans le navigateur, l'aperçu et les exports SVG et PNG sont libres, gratuits et sans compte. Le compte (connexion avec Google) ajoute une galerie pour enregistrer vos vectorisations, les exports de fabrication (DXF, EPS, PDF, séparations) et le calcul sur le serveur pour les très grandes images ; au-delà de ce qui est inclus chaque mois, ils se paient (voir « Offres payantes » et la page Tarifs). Le code de Homotope est publié sous licence MIT.

Usage

Vous pouvez utiliser Homotope pour un usage personnel ou professionnel. Les SVG que vous produisez vous appartiennent, comme les images que vous y mettez : à vous d'avoir le droit de les utiliser.

Contenus interdits

N'enregistrez pas de contenu illicite : atteinte aux droits d'autrui (droit d'auteur, droit à l'image), contenu haineux, violent ou pédopornographique, ou tout contenu interdit par la loi française.

Conservation et quotas

Chaque compte dispose d'un espace limité selon son offre : 500 Mo avec le compte gratuit, 10 Go avec l'abonnement Pro. Si vous changez d'offre, rien n'est supprimé : au-dessus de la limite, votre galerie passe en lecture seule. Nous faisons de notre mieux pour conserver ce que vous enregistrez, mais aucune garantie de conservation n'est donnée : gardez une copie de ce qui compte (« Mon compte » → « Exporter mes données »). Le service peut être interrompu, modifié ou arrêté.

Offres payantes

La vectorisation dans le navigateur, l'aperçu, les exports SVG et PNG et le nuancier restent gratuits, sans compte et sans limite. Deux usages se comptent :

• Exports de fabrication (DXF, EPS, PDF, séparations en ZIP, version simplifiée « prête pour la découpe », trait unique à l'export) : un compte est requis. Le compte gratuit en inclut 2 par mois civil ; au-delà, chaque export utilise 1 crédit. Avec l'offre Pro, ils sont illimités. La conversion se fait dans votre navigateur : le serveur enregistre seulement le format et la date de chaque export.
• Calcul sur le serveur : le compte gratuit inclut 2 calculs serveur d'essai par mois civil (images jusqu'à 20 Mpx).

Essai des exports de fabrication : à la création du compte, les exports de fabrication sont illimités pendant 7 jours, sans carte bancaire, une seule fois par identité Google (supprimer puis recréer son compte ne le renouvelle pas). L'essai ne couvre que ces exports : votre compte reste au plan Gratuit (calcul serveur, stockage, API). À la fin de l'essai, les exports reviennent à la règle du plan Gratuit : aucun prélèvement automatique, aucun abonnement n'est souscrit sans votre demande.

Au-delà, deux offres, décrites dans la page Tarifs :

• Pack de crédits : 10 crédits, paiement unique. Les crédits n'expirent pas ; 1 crédit = 1 calcul serveur, quelle que soit la taille de l'image, jusqu'à la limite du serveur, ou 1 export de fabrication.
• Abonnement Pro : exports de fabrication illimités, 100 calculs serveur par mois civil et 10 Go de stockage. L'abonnement est mensuel et reconduit tacitement chaque mois. Vous pouvez le résilier à tout moment depuis « Mon compte » → « Gérer l'abonnement » : la résiliation prend effet à la fin de la période déjà payée, sans remboursement au prorata ; jusque-là, l'offre Pro reste active. Les calculs du mois non utilisés ne se reportent pas.

Prix : les prix sont indiqués TTC et affichés dans l'application au moment de l'achat ; c'est ce prix qui s'applique. Un calcul utilise d'abord l'essai du mois, puis le quota Pro du mois, puis vos crédits. Un export de fabrication utilise d'abord les exports inclus du mois, puis vos crédits ; il est illimité avec l'offre Pro.

Paiement : le paiement est traité par Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd.), qui reçoit vos coordonnées de paiement selon sa politique de confidentialité. Homotope ne voit ni ne conserve votre numéro de carte. Les factures sont disponibles depuis « Gérer l'abonnement ».

Droit de rétractation : au moment de l'achat, la mention suivante est affichée sous le bouton de paiement :

En achetant, vous demandez l'accès immédiat aux calculs serveur et aux exports de fabrication et renoncez expressément à votre droit de rétractation de 14 jours pour les calculs et exports fournis (article L221-28 du Code de la consommation).

Concrètement : les calculs serveur et les exports de fabrication sont un contenu numérique fourni dès l'achat, sans attendre la fin du délai de 14 jours. En validant le paiement, vous acceptez cette exécution immédiate ; le droit de rétractation ne s'applique donc pas aux calculs et exports fournis.

Calcul interrompu ou en échec : un calcul interrompu ou en échec, ou annulé avant d'avoir commencé, vous est rendu automatiquement (le crédit ou l'essai utilisé est restitué ; un calcul du quota Pro n'est pas décompté). Un calcul terminé, ou annulé pendant qu'il tourne, est décompté, de même qu'un essai gratuit arrêté parce qu'il dépasse son délai (2 minutes) ou la mémoire du serveur. Au-delà de 3 échecs techniques (délai ou mémoire) remboursés en 24 heures, un calcul payé qui échoue de la même façon est décompté ; votre page compte l'indique. Les essais gratuits sont comptés par compte Google : supprimer puis recréer son compte ne les renouvelle pas dans le mois.

Export de fabrication : un export de fabrication est décompté (export inclus du mois ou crédit) au moment où il est produit ; un export de fabrication consommé n'est pas remboursé, contrairement à un calcul serveur en échec. Aucun autre remboursement ne se fait dans l'application : pour toute réclamation, écrivez à [email protected].

Contestation bancaire : si un paiement de pack est contesté auprès de votre banque (litige, « chargeback »), les crédits de ce pack sont retirés de votre compte, dans la limite du solde restant ; les calculs déjà faits ne sont pas annulés.

Droits offerts : l'éditeur peut offrir des crédits ou une période Pro (geste commercial, test, partenariat). Un droit offert est gratuit, sans contrepartie, et peut être révoqué à tout moment : la période Pro offerte cesse et les crédits offerts sont retirés, dans la limite du solde restant. Vos achats ne sont jamais touchés.

Suppression du compte : supprimer votre compte résilie immédiatement l'abonnement en cours, sans remboursement au prorata, et les crédits restants sont perdus.

Droit applicable : ces conditions sont soumises au droit français. En cas de litige, écrivez-nous d'abord ; à défaut d'accord, vous pouvez recourir gratuitement à un médiateur de la consommation ou saisir les tribunaux compétents.

API et MCP

Avec un compte, vous pouvez créer des clés d'API (« Mon compte » → « Clés d'API ») pour lancer des calculs serveur depuis un script, un plugin ou un agent IA, par l'API ou le serveur MCP (voir la documentation de l'API).

• Clé personnelle et secrète : ne la partagez pas et ne la publiez pas. Le titulaire du compte répond de tout usage de ses clés.
• Révocation : une clé se révoque à tout moment depuis « Mon compte », et définitivement ; ses calculs encore en file sont alors annulés et remboursés.
• Limites : 60 requêtes par minute par clé, 30 calculs par heure par clé, 1 calcul en cours et 3 en file par clé.
• Aucun essai gratuit par l'API : chaque calcul utilise le quota Pro du mois, puis vos crédits.
• Abus : tout abus, comme le contournement des limites ou une image_url visant des tiers, entraîne la suspension du compte.
• L'API et le MCP sont fournis comme le reste du service : tels quels, sans garantie de disponibilité.

Parrainage

Chaque compte a un lien de parrainage (« Mon compte » → « Invitez, gagnez des crédits »). Les montants en vigueur sont affichés sur cette page avant tout partage ; ils peuvent évoluer, une récompense déjà versée reste acquise.

• Inscription : quand une personne crée son compte Homotope depuis votre lien, vous et elle recevez des crédits (calcul serveur ou export de fabrication). Le parrain est fixé à la création du compte, une fois pour toutes : un compte existant ne peut pas être rattaché ensuite. Une même adresse e-mail ne donne droit qu'une fois à cette prime, même si son compte est supprimé puis recréé, et aucune prime n'est versée une fois votre plafond atteint.
• Passage à Pro : au premier paiement confirmé de l'abonnement Pro de votre filleul (au moins la moitié du prix Pro), vous gagnez des crédits supplémentaires, une seule fois par filleul. Ils vous sont versés 14 jours après ce paiement, s'il n'a été ni remboursé ni contesté.
• Plafond : les crédits gagnés par le parrainage sont plafonnés par mois civil (heure UTC) ; au-delà, la récompense est réduite ou nulle.
• Remboursement : si le paiement de votre filleul est remboursé dans les 14 jours, les crédits « Pro » correspondants vous sont retirés, dans la limite de votre solde (des crédits déjà utilisés ne sont pas repris).
• Abus : pas d'auto-parrainage ni de comptes créés pour l'occasion. Tout abus entraîne la suppression des crédits concernés et la suspension du compte.
• Les crédits de parrainage sont des crédits (calcul serveur ou export de fabrication) comme les autres : ils ne se convertissent pas en argent et sont perdus avec le compte.

Équipes

Un abonné Pro (le « payeur ») peut ajouter des places à son abonnement et y inviter des personnes (les « membres »). Les places se gèrent depuis « Mon compte » → « Mon équipe ».

• Qui paie : le payeur seul. Chaque place est facturée avec son abonnement Pro, chaque mois, au prix TTC affiché dans l'application au moment de l'achat. Le membre ne paie rien et ne donne aucune coordonnée de paiement.
• Ce que le membre obtient : les droits de l'offre Pro sur son propre compte, tant qu'il occupe une place et que l'abonnement du payeur est actif. Ses calculs du mois et son stockage sont les siens : rien n'est partagé ni mis en commun avec le payeur ou les autres membres. Un compte n'appartient qu'à une seule équipe.
• Invitations : chaque invitation est nominative (l'adresse e-mail Google de la personne), à usage unique et valable 7 jours ; elle réserve une place tant qu'elle est en attente. Homotope n'envoie aucun e-mail : le payeur transmet lui-même le lien. Pour rejoindre l'équipe, la personne se connecte avec l'adresse invitée.
• Ce que voit le payeur : le nom, l'adresse e-mail, la date d'arrivée et le nombre de calculs serveur du mois de chaque membre. Jamais ses fichiers, ses images ni ses vectorisations.
• Fin de la place : quand le payeur retire le membre ou des places, quand le membre quitte l'équipe, ou quand l'abonnement du payeur s'arrête, le membre retrouve le plan Gratuit et garde toutes ses données (au-dessus du stockage gratuit, sa galerie passe en lecture seule, rien n'est effacé). S'il y a moins de places que de membres, les derniers arrivés passent en attente de place jusqu'à ce qu'une place se libère.
• Suppression du compte du payeur : l'équipe est dissoute et tous ses membres retrouvent le plan Gratuit, avec leurs données.
• Facturation des places : une place ajoutée est facturée au prorata de la période en cours et payée immédiatement ; une baisse donne un avoir sur la prochaine facture, pas de remboursement.

Suspension

Un compte qui ne respecte pas ces conditions, ou qui met le service en danger (abus, envois massifs), peut être suspendu ou supprimé.

Responsabilité

Homotope est fourni tel quel, sans garantie. Vérifiez les SVG produits avant un usage important (impression, découpe, gravure).

Vos données

Ce que nous gardons et vos droits (export, suppression) sont décrits dans la page Confidentialité.

Contact

[email protected]